La Nouvelle-Zélande demande instamment à la mise à jour du code de construction d'éviter la surchauffe dans les nouvelles maisons, dans un climat d'été en hausse. New Zealand urges building code update to prevent overheating in new homes amid rising summer temps.

Le Conseil d'Auckland et le Conseil néo-zélandais pour la construction écologique demandent instamment au Ministre de la construction et de la construction Chris Penk de mettre à jour le code national du bâtiment pour exiger des évaluations de la surchauffe des maisons neuves, en particulier des maisons en terrasse et des immeubles. New Zealand's Auckland Council and the New Zealand Green Building Council are urging Building and Construction Minister Chris Penk to update the national building code to require overheating assessments for new homes, especially terraced and apartment buildings. Ils citent la hausse des températures estivales, notamment à Auckland et à Whangārei, et avertissent que les normes actuelles ne garantissent pas des conditions intérieures sûres, contrairement aux codes en Australie et au Royaume-Uni. They cite rising summer temperatures—particularly in Auckland and Whangārei—and warn that current standards fail to ensure safe indoor conditions, unlike codes in Australia and the UK. Les données montrant un doublement des journées chaudes et la recherche identifiant les mauvais choix de conception comme des causes clés, les défenseurs affirment que des évaluations obligatoires utilisant des outils existants à faible coût pourraient améliorer le confort, la santé et l'efficacité énergétique sans augmenter les coûts de construction. With data showing a doubling of hot days and research identifying poor design choices as key causes, advocates say mandatory assessments using existing, low-cost tools could improve comfort, health, and energy efficiency without increasing construction costs. L'appel est appuyé par les grands groupes industriels, et le gouvernement a reconnu la question, s'engageant à renforcer les règles de ventilation. The call is backed by major industry groups, and the government has acknowledged the issue, pledging to strengthen ventilation rules.