Les conducteurs d'autobus de Newcastle frappent sur la rémunération, la sécurité et les conditions, rejetant un accord proposé. Newcastle bus drivers strike over pay, safety, and conditions, rejecting a proposed deal.

Les conducteurs de bus de Newcastle font une grève de 24 heures sur la solde, la sécurité et les conditions de travail, refusant de faire fonctionner les services si le précédent a plus de six minutes de retard. Newcastle bus drivers are on a 24-hour strike over pay, safety, and working conditions, refusing to run services if the prior one is more than six minutes late. Le syndicat des chemins de fer, des tramways et des bus affirme que cette action, qui fait partie d'un "calendrier du chaos" plus large, fait pression sur Keolis Downer Hunter (KDH) pour qu'il améliore les conditions d'exploitation privée. The Rail, Tram and Bus Union says the action, part of a broader "Calendar of Chaos," pressures Keolis Downer Hunter (KDH) to improve conditions under private operation. La KDH a offert une entente de quatre ans avec une augmentation de 15,5 % de la rémunération pour la plupart des conducteurs et un supplément de 8 % pour les stagiaires, pouvant atteindre 40 $ l'heure, plus une rémunération de retour et des conditions inchangées. KDH offered a four-year deal with a 15.5% pay rise for most drivers and an additional 8% for trainees, potentially reaching $40 per hour, plus back pay and unchanged conditions. Le syndicat prétend que l'offre ne répond qu'aux minimums du gouvernement, critique la KDH pour avoir retardé les pourparlers et met en garde contre les retenues salariales pour participation à la grève. The union claims the offer only meets government minimums, criticizes KDH for delaying talks, and warns against pay deductions for strike participation. La KDH dit qu'elle a fait une offre équitable après 24 négociations, respecte les droits des travailleurs et paiera les employés comme l'exige la loi, en demandant un vote pour résoudre le différend. KDH says it made a fair offer after 24 negotiations, respects workers’ rights, and will pay employees as required by law, urging a vote to resolve the dispute.