Les retards de vol à l'aéroport d'O'Hare persistent en raison des pénuries de personnel liées au contrôle de la circulation aérienne, malgré la fin de l'arrêt du gouvernement. O'Hare Airport flight delays persist due to air traffic control staffing shortages, despite the end of the government shutdown.

Un avertissement de voyage reste en vigueur à l'aéroport international O'Hare de Chicago à mesure que Thanksgiving approche, avec des interruptions de vol continues malgré la fin de la plus longue fermeture du gouvernement américain. A travel warning remains in effect at Chicago O'Hare International Airport as Thanksgiving nears, with ongoing flight disruptions despite the end of the longest U.S. government shutdown. La FAA continue de réduire de 6 % les vols à O'Hare et dans d'autres grands aéroports en raison de normes de sécurité et de personnel de contrôle de la circulation aérienne non respectées. The FAA continues a 6% flight reduction at O'Hare and other major airports due to unmet air traffic control staffing and safety standards. Les délais de rétablissement sont incertains, et les compagnies aériennes continuent de travailler à rétablir les délais. Recovery timelines are uncertain, and airlines are still working to restore schedules. Les voyageurs sont invités à arriver deux heures plus tôt en raison d'une pénurie de personnel éventuelle de l'AST. Travelers are urged to arrive two hours early due to potential TSA staffing shortages. La confiance des consommateurs a diminué, avec environ 20 % des voyageurs changeant de plan, et Amtrak voit sa demande record. Consumer confidence has dropped, with about 20% of travelers changing plans, and Amtrak is seeing record demand. Les experts conseillent la prudence et la souplesse avant la course aux vacances. Experts advise caution and flexibility ahead of the holiday travel rush.