Un enfant sur trois au Royaume-Uni vit dans la pauvreté, et plus d'un million d'autres sont dans la misère en raison de l'augmentation des coûts et de l'insuffisance des aides. One in three UK children lives in poverty, with over a million in destitution due to rising costs and insufficient support.

Un enfant sur trois au Royaume-Uni vit maintenant dans la pauvreté, avec plus d'un million de personnes dans la misère, malgré la richesse du pays. One in three children in the UK now lives in poverty, with over a million in destitution, despite the country's wealth. L'augmentation des coûts de la vie, les prestations insuffisantes et les dépenses élevées en matière de logement et de garde d'enfants laissent même les familles qui travaillent en difficulté. Rising living costs, inadequate benefits, and high housing and childcare expenses leave even working families struggling. Les parents célibataires, en particulier ceux qui ont des besoins spéciaux, sont souvent confrontés à des choix impossibles, tandis que les communautés marginalisées sont touchées de manière disproportionnée. Single parents, particularly those with special needs children, often face impossible choices, while marginalized communities are disproportionately affected. La pauvreté infantile a augmenté depuis 2012, dépassant la plupart des pays riches, avec des projections montrant une nouvelle augmentation sans intervention. Child poverty has surged since 2012, outpacing most wealthy nations, with projections showing further increases without intervention.