Deux chasseurs ont été sauvés après que leur bateau eut chaviré sur le lac Alvin; les deux ont été indemnes. Two hunters were rescued after their boat capsized on Lake Alvin; both were unharmed.

Deux chasseurs de canards, Ashten Buseman, 23 ans, et Ty Weller, 22 ans, ont été secourus dimanche matin après que leur bateau eut chaviré sur le lac Alvin, dans le comté de Douglas. Two duck hunters, Ashten Buseman, 23, and Ty Weller, 22, were rescued Sunday morning after their boat capsized on Lake Alvin in Douglas County. Un appel du 911 à 9 h 57 a mené à une réponse des agents de conservation du DNR et des adjoints de comté, qui ont trouvé Buseman sur le terrain de golf et ont localisé Weller dans l'eau près du bateau chaviré. A 911 call at 9:57 a.m. led to a response by DNR conservation officers and county deputies, who found Buseman on the golf course and located Weller in the water near the capsized boat. Weller a été sorti de l'eau à 10 h 11 et soigné sur place. Weller was pulled from the water at 10:11 a.m. and treated on-site. Les deux hommes n'étaient pas blessés. Both men were unharmed. Cela marque le deuxième sauvetage de ce type en une année impliquant des bateaux surchargés en eau froide, ce qui a provoqué des avertissements de sécurité de la part des responsables. This marks the second such rescue in a year involving overloaded boats in cold water, prompting safety warnings from officials.