Les petites entreprises américaines, en particulier les entreprises rurales, sont confrontées à une pression croissante en 2025 en raison de la baisse des ventes, des coûts élevés et de l'incertitude économique. U.S. small businesses, especially rural ones, face rising stress in 2025 due to falling sales, high costs, and economic uncertainty.

Les petites entreprises des États-Unis, surtout dans les régions rurales, sont confrontées à une inquiétude accrue avant les vacances de 2025 en raison d'une année difficile marquée par la baisse des ventes, l'augmentation des coûts et l'incertitude économique. Small businesses across the U.S., especially in rural areas, are facing heightened anxiety ahead of the 2025 holidays due to a tough year marked by declining sales, rising costs, and economic uncertainty. Une enquête nationale menée par Main Street America a révélé que 45 % des quelque 1 300 propriétaires de petites entreprises ont déclaré des bénéfices plus faibles cet automne, avec 56 % en Iowa. A national survey by Main Street America found 45% of nearly 1,300 small business owners reported lower profits this fall, with 56% in Iowa. Les propriétaires citent comme principales pressions la réduction du trafic à pied, l'augmentation des frais de transport, les tarifs sur les marchandises importées, l'inflation et les défis en matière de dotation. Owners cite reduced foot traffic, higher shipping fees, tariffs on imported goods, inflation, and staffing challenges as major pressures. Les entreprises de vente au détail et d'alimentation et de boissons, en particulier celles qui comptent moins de trois employés à temps plein, affichent certains des niveaux de confiance les plus bas depuis 2020. Retail and food and beverage businesses, particularly those with fewer than three full-time employees, report some of the lowest confidence levels since 2020. Alors que les entreprises de niche avec des adeptes locaux fidèles s'en sortent mieux, beaucoup ont du mal à réapprovisionner leurs stocks ou à maintenir leurs prix, ce qui soulève des inquiétudes quant à la durabilité à long terme. While niche businesses with loyal local followings are faring better, many struggle to restock inventory or maintain pricing, raising concerns about long-term sustainability.