Une femme de la quarantaine a été tirée inconsciente de l'océan près du parc riverain de Kakaako et s'est précipitée à l'hôpital dans un état critique. A woman in her 40s was pulled unconscious from the ocean near Kakaako Waterfront Park and rushed to hospital in critical condition.

Une femme d'une quarantaine d'années a été tirée inconsciente de l'océan à environ 50 mètres du parc Kakaako Waterfront près de la station de surf Flies dimanche après-midi. A woman in her 40s was pulled unconscious from the ocean about 50 yards off Kakaako Waterfront Park near the Flies surf break on Sunday afternoon. En réponse à un appel du 911, les sauveteurs ont utilisé un jetski de sauvetage pour la récupérer, où ils ont commencé à se réfugier avant de la remettre aux services médicaux d'urgence. Responding to a 911 call, lifeguards used a rescue jetski to retrieve her, where they began CPR before handing her over to emergency medical services. Elle a été conduite à l'hôpital dans un état critique. She was taken to a hospital in critical condition. L'incident s'est produit dans une zone océanique populaire, sans que des détails soient communiqués sur la cause. The incident occurred in a popular ocean area, with no details released about the cause. Les autorités n'ont pas confirmé si c'était une urgence médicale ou une noyade. Authorities have not confirmed whether it was a medical emergency or drowning.