Un homme de 82 ans de l'Ontario a été emprisonné pendant 2,5 ans pour abus sexuel de sa belle-fille, malgré des problèmes de santé, en raison de risques permanents. An 82-year-old Ontario man got 2.5 years in prison for sexually abusing his step-granddaughter, despite health issues, due to ongoing risk.

Un homme de 82 ans du comté de Brant, en Ontario, a été condamné à deux ans et demi de prison pour avoir interféré sexuellement avec sa belle-fille pendant près d'un an, un crime signalé en juin 2024 après qu'un témoin ait vu la fille, non habillée, sur ses genoux dans une voiture. An 82-year-old man from Brant County, Ontario, was sentenced to two and a half years in prison for sexually interfering with his step-granddaughter over nearly a year, a crime reported in June 2024 after a witness saw the girl, unclothed, on his lap in a car. L'homme, qui a reconnu sa culpabilité, a minimisé les abus, affirmant que la fille était "une taquine" et que ce comportement était normal dans sa jeunesse. The man, who admitted guilt, downplayed the abuse, claiming the girl was “a tease” and that such behavior was normal in his youth. Malgré ses graves problèmes de santé, notamment les maladies cardiaques, le cancer et un stimulateur cardiaque récemment implanté, un juge a jugé qu'une peine de prison était nécessaire en raison du risque qu'il posait, notant qu'il continuait à visiter des parcs avec des enfants pendant sa libération sous caution. Despite his serious health conditions, including heart disease, cancer, and a recently implanted pacemaker, a judge ruled a custodial sentence was necessary due to the ongoing risk he posed, noting he continued visiting parks with children while on bail. La peine, réduite de cinq ans de la Couronne recommandée, reflète son âge, sa santé et son plaidoyer, et il a été inscrit au registre des délinquants sexuels pendant 20 ans, en avertissant que les infractions futures entraîneraient des peines sévères, peu importe l'âge ou la santé. The sentence, reduced from the Crown’s recommended five years, reflects his age, health, and plea, and he was placed on the sex offender registry for 20 years, with a warning that future offenses would result in severe penalties regardless of age or health.