Le conseil municipal de Belleville invite les dirigeants fédéraux et provinciaux à une table ronde de nouvelle année pour répondre aux préoccupations locales et assurer la responsabilisation. Belleville’s city council invites federal and provincial leaders to a new-year roundtable to address local concerns and ensure accountability.

Le conseil municipal de Belleville a invité les députés et les députés fédéraux et provinciaux à une table ronde de nouvelle année pour répondre aux préoccupations locales, en demandant aux élus de répondre directement aux questions communautaires clés. The Belleville city council has invited federal and provincial MPs and MPPs to a new-year roundtable to address local concerns, seeking direct responses from elected officials on key community issues. La réunion vise à favoriser la collaboration et la transparence entre les dirigeants et les représentants municipaux. The meeting aims to foster collaboration and transparency between municipal leaders and representatives. Aucun sujet précis n'a été précisé dans l'annonce, mais le conseil a souligné l'importance de la responsabilité et de l'action sur les questions touchant les résidents. No specific topics were detailed in the announcement, but the council emphasized the importance of accountability and action on matters affecting residents.