Le chien de garde du budget du Canada insiste pour que la transparence soit assurée après que les libéraux aient modifié les règles budgétaires, invoquant des risques pour la reddition de comptes et la viabilité de la dette. Canada's budget watchdog urges transparency after Liberals changed fiscal rules, citing risks to accountability and debt sustainability.

Un chien de surveillance du budget canadien exhorte le gouvernement fédéral à accroître la transparence après que le Parti libéral ait modifié son cadre de politique financière, ou « ancrages fiscaux », ce qui soulève des préoccupations quant à la reddition de comptes et à la planification financière à long terme. A Canadian budget watchdog is urging the federal government to enhance transparency after the Liberal Party changed its fiscal policy framework, or "fiscal anchors," raising concerns about accountability and long-term financial planning. Cette évolution, qui modifie les objectifs économiques clés qui guident les décisions budgétaires, a conduit à la nécessité de mesures plus claires, cohérentes et accessibles au public pour évaluer les dépenses et la viabilité de la dette dans un contexte de dette nationale croissante et d'incertitude économique. The shift, which alters key economic targets guiding budget decisions, has prompted calls for clearer, consistent, and publicly accessible metrics to assess spending and debt sustainability amid rising national debt and economic uncertainty. Le chien de garde a souligné que des règles budgétaires stables et bien communiquées sont essentielles pour la confiance du public et le débat politique éclairé. The watchdog emphasized that stable, well-communicated fiscal rules are essential for public trust and informed policy debate.