Une femme thaïlandaise morte a repris dans son cercueil avant que la crémation ne s'en prenne au personnel du temple. A dead Thai woman revived in her coffin before cremation shocks temple staff.

Une femme thaïlandaise de 65 ans déclarée morte a été retrouvée se déplaçant dans son cercueil dans un temple de la province de Nonthaburi juste avant l'incinération, un personnel choquant qui l'avait préparée pour l'enterrement. A 65-year-old Thai woman declared dead was found moving in her coffin at a temple in Nonthaburi province just before cremation, shocking staff who had prepared her for burial. Elle avait été transportée par son frère de Phitsanulok après avoir été alitée pendant deux ans et n'avoir pas réagi pendant deux jours. Un hôpital de Bangkok lui avait refusé le don d'organes en raison de l'absence d'un certificat de décès. Transported by her brother from Phitsanulok after being bedridden for two years and appearing unresponsive for two days, she had been denied organ donation at a Bangkok hospital due to lack of a death certificate. Le temple a également refusé l'incinération sans documentation appropriée. The temple also refused cremation without proper documentation. Le personnel a entendu un léger coup de cercueil, l'a ouverte et a découvert qu'elle se déplaçait. Staff heard faint knocking from the coffin, opened it, and discovered her moving. Elle a été précipitée dans un hôpital, où le temple s'est engagé à couvrir ses frais médicaux. She was rushed to a hospital, where the temple pledged to cover her medical expenses. Cet incident a suscité des préoccupations au sujet des procédures de certification des décès et des protocoles de fin de vie en Thaïlande. The incident has raised concerns about death certification procedures and end-of-life protocols in Thailand.