L'EPA et le Corps de l'Armée proposent une définition plus étroite des « eaux des États-Unis » pour clarifier la compétence de la Clean Water Act, en mettant l'accent sur les eaux permanentes et en réduisant le fardeau réglementaire pour les agriculteurs. The EPA and Army Corps propose a narrower definition of "waters of the U.S." to clarify Clean Water Act jurisdiction, focusing on permanent waters and reducing regulatory burden on farmers.

L'EPA et le Corps des ingénieurs de l'armée américaine ont proposé une définition plus étroite des « eaux des États-Unis » pour clarifier la compétence fédérale en vertu de la Clean Water Act, à la suite de l'arrêt Sackett de la Cour suprême. The U.S. EPA and Army Corps of Engineers have proposed a narrower definition of "waters of the United States" to clarify federal jurisdiction under the Clean Water Act, following the Supreme Court’s Sackett decision. La règle se concentre sur les eaux relativement permanentes, établit des critères plus stricts pour les terres humides et les affluents et élargit les exclusions pour les caractéristiques agricoles comme les fossés et le drainage souterrain. The rule focuses on relatively permanent waters, sets stricter criteria for wetlands and tributaries, and expands exclusions for agricultural features like ditches and subsurface drainage. Il introduit un test en deux parties basé sur un débit d'eau visible et uniforme pour déterminer la couverture fédérale, en vue de réduire l'incertitude réglementaire pour les agriculteurs et les éleveurs. It introduces a two-part test based on visible, consistent water flow to determine federal coverage, aiming to reduce regulatory uncertainty for farmers and ranchers. La proposition, publiée le 20 novembre 2025, commence une période de commentaires publics de 45 jours qui prend fin le 5 janvier 2026 et vise à assurer la cohérence nationale dans le contexte de la fragmentation réglementaire actuelle. The proposal, published Nov. 20, 2025, begins a 45-day public comment period ending Jan. 5, 2026, and seeks national consistency amid current regulatory fragmentation. L'Association nationale des bovins a salué la règle pour améliorer la transparence et équilibrer la protection de l'environnement avec les besoins agricoles. The National Cattlemen’s Beef Association praised the rule for improving transparency and balancing environmental protection with agricultural needs.