Cinq résidents du Hertfordshire condamnés en novembre 2025 : Carrick a eu la vie (30 ans minimum), Moiseienko 8,5 ans, Phillips 7 ans. Five Hertfordshire residents convicted in Nov 2025: Carrick got life (30-year minimum), Moiseienko 8.5 years, Phillips 7 years.

En novembre 2025, cinq personnes dans le Hertfordshire ont été condamnées pour des crimes graves. In November 2025, five people in Hertfordshire were convicted of serious crimes. David Carrick, un ancien policier métropolitain, a été condamné à perpétuité avec un minimum de 30 ans pour viol, abus sexuel sur enfant et comportement coercitif, ce qui porte sa peine totale à 37 ans. David Carrick, a former Metropolitan Police officer, received a life sentence with a 30-year minimum for rape, child sexual abuse, and coercive behavior, bringing his total life sentences to 37. Oleksandr Moiseienko a été condamné à huit ans et sept mois pour avoir causé des lésions corporelles graves avec un bâton d'échafaudage pendant une dispute, laissant un homme avec des lésions cérébrales permanentes. Oleksandr Moiseienko was sentenced to eight years and seven months for causing grievous bodily harm with a scaffold pole during a dispute, leaving a man with permanent brain damage. Howard Phillips, 66 ans, a été emprisonné pendant sept ans pour avoir tenté de transmettre des renseignements personnels sur l'ancien député sir Grant Shapps à des agents sous couverture qu'il croyait être des espions russes alors qu'ils cherchaient un emploi dans la Force frontalière. Howard Phillips, 66, was jailed for seven years for attempting to pass personal details about former MP Sir Grant Shapps to undercover officers he believed were Russian spies while seeking Border Force employment.