Un homme a subi des brûlures critiques dans un incendie de gaz de LP en Caroline du Sud dans un hangar de chasse, a couru chercher de l'aide, et a été transporté par l'air vers un centre de brûlures. A man suffered critical burns in a South Carolina LP gas fire at a hunting lodge shed, ran for help, and was airlifted to a burn center.

Un homme de 31 ans a subi des brûlures graves samedi soir dans un incendie dans un hangar de cuisine dans un pavillon de chasse dans le comté de Colleton, en Caroline du Sud, après que le gaz de pétrole liquéfié s'est enflammé pendant qu'il cuisinait. A 31-year-old man suffered critical burns Saturday night in a fire at a cooking shed on a hunting lodge in Colleton County, South Carolina, after liquefied petroleum gas ignited while he was cooking. Il a couru un demi-mille à un arrêt de camion voisin pour obtenir de l'aide avant d'être transporté à l'air au centre de brûlures MUSC de Charleston. He ran half a mile to a nearby truck stop for help before being airlifted to MUSC’s burn center in Charleston. Le hangar de 800 pieds carrés a été détruit, et une autre structure a subi des dommages, mais la maison principale et le campeur ont été épargnés. The 800-square-foot shed was destroyed, and another structure sustained damage, but the main house and camper were spared. Les équipes d'incendie ont contenu le feu dans les 15 minutes. Fire crews contained the blaze within 15 minutes. Le comté de Colleton Fire-Rescue a confirmé que l'allumage du gaz LP était la cause, et l'incident fait l'objet d'une enquête. Colleton County Fire-Rescue confirmed the LP gas ignition as the cause, and the incident is under investigation.