Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Le physiothérapeute néo-zélandais Lance Easton a perdu son permis pour faute impliquant une conduite inappropriée avec des patientes.

flag Le physiothérapeute néo-zélandais Lance Easton a fait annuler son inscription après avoir été reconnu coupable d'inconduite professionnelle impliquant plusieurs clientes. flag Le Tribunal disciplinaire des professionnels de la santé a statué qu'Eaton avait violé la dignité et le consentement des patients en retirant sa chemise pendant les traitements, en demandant aux femmes de se déshabiller sans explication et en créant des conditions inappropriées et inconfortables. flag Des incidents ont eu lieu en 2013 et 2018, notamment lors d’une séance où un client s’est senti sous pression et violé lors d’un contact étroit prolongé. flag Un deuxième client a signalé une inconduite semblable sur une pelouse publique. flag Bien qu'Easton n'ait pas pratiqué depuis 2019, le tribunal a jugé que l'annulation était appropriée en raison de la gravité des infractions et des antécédents disciplinaires.

6 Articles