Une enquête sur la mort du chanteur Zubeen Garg à Singapour prolonge la date limite de preuve jusqu'au 12 décembre. A probe into singer Zubeen Garg's death in Singapore extends evidence deadline to Dec. 12.

La commission d'enquête sur la mort de Zubeen Garg , chanteur indien, à Singapour, a prolongé la date limite de présentation des preuves jusqu'au 12 décembre. The one-man commission investigating Indian singer Zubeen Garg’s death in Singapore has extended its evidence submission deadline to December 12. Dirigée par le juge Soumitra Saikia et mise en place par le gouvernement Assam, la sonde a commencé à témoigner le 3 novembre et devait initialement se terminer le 21 novembre. Led by Justice Soumitra Saikia and set up by the Assam government, the probe began taking testimony on November 3 and was initially scheduled to finish by November 21. Les particuliers peuvent maintenant soumettre des affidavits notariés tous les jours (sauf le dimanche) de 10 h 30 à 16 h. Individuals can now submit notarized affidavits daily (except Sundays) from 10:30 a.m. to 4 p.m. L'enquête vise à clarifier les circonstances de la mort de Garg, à examiner les cas de non-respect et à déterminer si des facteurs externes, y compris des éventuels jeux de hasard, ont été impliqués. The inquiry aims to clarify the circumstances of Garg’s death, review any lapses, and examine whether external factors—including possible foul play—were involved.