Le couple retraité David et Susan Jeffcock sont morts par suicide à Whitby, le 30 juillet 2025, après avoir sauté de East Cliff, citant une douleur sévère et une intention partagée. Retired couple David and Susan Jeffcock died by suicide in Whitby, July 30, 2025, after jumping from East Cliff, citing severe pain and shared intent.

Une enquête à Northallerton a confirmé que David et Susan Jeffcock, un couple retraité de Whitby, sont morts par suicide le 30 juillet 2025, après avoir sauté de East Cliff près de Whitby Abbey. An inquest in Northallerton confirmed that David and Susan Jeffcock, a retired couple from Whitby, died by suicide on July 30, 2025, after jumping from East Cliff near Whitby Abbey. David, 80 ans, souffrant de cancer des os et de douleurs graves, avait été hospitalisé plusieurs fois cette année-là, et les deux avaient envoyé une lettre à leur avocat exprimant leur intention de mettre fin à leur vie. David, 80, suffering from bone cancer and severe pain, had been hospitalized multiple times that year, and both had sent a letter to their solicitor expressing their intent to end their lives. Susan, 74 ans, a choisi de le rejoindre, reflétant leur lien profond. Susan, 74, chose to join him, reflecting their deep bond. Des preuves de planification, y compris une veste pondérée au bord de la falaise, ont été trouvées. Evidence of planning, including a weighted jacket at the cliff’s edge, was found. Le coroner a conclu que les deux décès étaient des suicides dus à de multiples blessures traumatiques, sans antécédents de problèmes de santé mentale. The coroner concluded both deaths were suicides due to multiple traumatic injuries, with no history of mental health issues.