Le VRS, un virus de l'hiver courant, peut causer de graves problèmes respiratoires chez les nourrissons et les jeunes enfants, nécessitant des soins médicaux urgents. RSV, a common winter virus, can cause severe breathing problems in infants and young children, requiring urgent medical care.

Le virus respiratoire syncytial (VRS), un virus courant de l'hiver transmis par la toux et les éternuements, provoque généralement des symptômes légers chez les adultes, mais peut entraîner des maladies respiratoires graves chez les nourrissons et les jeunes enfants de moins de deux ans, y compris la bronchiolite et la pneumonie. Respiratory syncytial virus (RSV), a common winter virus spread by coughs and sneezes, typically causes mild symptoms in adults but can lead to severe respiratory illness in infants and young children under two, including bronchiolitis and pneumonia. Des symptômes comme des difficultés respiratoires, des pauses respiratoires et une peau bleutée due à un faible taux d'oxygène peuvent nécessiter des soins d'urgence. Symptoms like breathing difficulties, breathing pauses, and bluish skin due to low oxygen may require emergency care. Le NHS exhorte les parents à demander immédiatement de l'aide médicale — en appelant 999 ou en visitant des A&E — si un enfant présente des signes de détresse respiratoire grave. The NHS urges parents to seek immediate medical help—calling 999 or visiting A&E—if a child shows signs of severe respiratory distress. Certains bébés peuvent recevoir une injection préventive pour réduire le risque, mais elle ne garantit pas la protection. Some babies may receive a preventive injection to reduce risk, though it does not guarantee protection. Le VRS est particulièrement répandu dans les mois les plus froids et se propage facilement dans des milieux proches. RSV is especially prevalent in colder months and spreads easily in close settings.