Un ancien combattant irlandais de 67 ans plaide non coupable d'avoir tué un capitaine de l'armée à la retraite dans le comté de Kerry en février 2024. A 67-year-old Irish veteran pleads not guilty to murdering a retired army captain in County Kerry in February 2024.

Un ancien membre des Forces de défense irlandaises, Thomas Carroll, âgé de 67 ans, a plaidé non coupable du meurtre de Patrick O. Mahony, un capitaine de l'armée à la retraite et un marchand d'armes à feu enregistré, trouvé mort à la suite d'une blessure par balle à portée rapprochée dans le comté de Kerry en février 2024. A 67-year-old former Irish Defence Forces member, Thomas Carroll, has pleaded not guilty to the murder of 84-year-old Patrick O’Mahony, a retired army captain and registered firearms dealer, found dead from a close-range gunshot wound in County Kerry in February 2024. Le procès, en cours à la Cour pénale centrale de Limerick, se concentre sur l'affirmation des procureurs que Carroll, qui a visité O-Mahony pour exprimer sa sympathie après la mort de sa femme, l'a tué pendant leur temps ensemble, puis a menti sur les circonstances. The trial, underway at the Central Criminal Court in Limerick, centers on prosecutors' claim that Carroll, who visited O’Mahony to express sympathy after his wife’s death, shot him during their time together, then lied about the circumstances. Un post mortem a révélé des résidus de tir sur les vêtements et le corps de la victime, confirmant une blessure mortelle au haut de l'abdomen. A post-mortem revealed gunshot residue on the victim’s clothing and body, confirming a fatal wound to the upper abdomen. L’affaire a d’abord été traitée comme non suspecte mais s’est transformée en enquête pour meurtre après qu’un thanatographe a signalé une petite blessure. The case was initially treated as non-suspicious but turned into a murder investigation after a mortician reported a small wound. Carroll, un vétéran respecté ayant une carrière militaire de 37 ans, nie l'accusation. Carroll, a respected veteran with a 37-year military career, denies the charge.