Une pompe à oxygène cassée a tué 1,2 million de saumons dans une écloserie Idaho le 18 novembre 2025, ce qui a retardé les efforts de rétablissement. A broken oxygen pump killed 1.2 million salmon at an Idaho hatchery on Nov. 18, 2025, delaying recovery efforts.

Une pompe à oxygène dysfonctionnement à Idahos Rapid River Fish Hatchery le 18 novembre 2025, a causé la mort d'environ 1,2 million de jeunes saumons quinnats, soit environ le tiers de la production annuelle de l'écloserie. A malfunctioning oxygen pump at Idaho’s Rapid River Fish Hatchery on November 18, 2025, caused the death of about 1.2 million young Chinook salmon, roughly one-third of the hatchery’s annual output. Une alarme défaillante retarda la détection, et malgré l'activation d'une pompe de secours, la brève perte d'eau oxygénée s'avéra fatale. A failed alarm delayed detection, and despite a backup pump being activated, the brief loss of oxygenated water proved fatal. Le poisson, d'environ un pouce de long et destiné à être relâché au printemps 2027, faisait partie d'un programme visant à soutenir les pêches du Pacifique Nord-Ouest. The fish, about an inch long and destined for release in spring 2027, were part of a program to support Pacific Northwest fisheries. La cause de la défaillance est en cours d'enquête, des réparations sont en cours et l'écloserie travaille avec des partenaires régionaux pour minimiser les impacts à long terme. The cause of the failure is under investigation, repairs are underway, and the hatchery is working with regional partners to minimize long-term impacts.