Le maire de D.C. Muriel Bowser n'a pas obtenu un quatrième mandat, mettant fin à son mandat au milieu des tensions fédérales et ouvrant la voie à une course à la mairie de 2026. D.C. Mayor Muriel Bowser won’t seek a fourth term, ending her tenure amid federal tensions and paving the way for a 2026 mayoral race.

Le maire de D.C. Muriel Bowser a annoncé qu'elle ne se présenterait pas pour un quatrième mandat, mettant fin à son mandat de chef de la ville, qui dure près de dix ans. D.C. Mayor Muriel Bowser has announced she will not run for a fourth term, ending her nearly decade-long tenure as the city’s chief executive. Sa décision intervient dans les tensions persistantes avec le gouvernement fédéral, y compris le déploiement controversé des troupes de la Garde nationale et de la police fédérale sous l'ordre d'urgence du président Trump. Her decision comes amid ongoing tensions with the federal government, including the controversial deployment of National Guard troops and federalized police under President Trump’s emergency order. Bowser, qui a collaboré avec les efforts fédéraux tout en prônant l'autonomie de D.C., a mentionné la nécessité de rétablir des relations tendues et de se concentrer sur les priorités locales. Bowser, who has cooperated with federal efforts while advocating for D.C.’s autonomy, cited the need to reset strained relations and focus on local priorities. Son départ ouvre une course concurrentielle pour le maire en 2026, la ville étant confrontée à des défis liés à l'intervention fédérale, au financement gelé et à la reprise économique. Her departure opens a competitive race for mayor in 2026, with the city facing challenges related to federal intervention, frozen funding, and economic recovery.