Le Nouveau-Brunswick consacre 3,6 millions de dollars à la construction d'une nouvelle clinique à St. Stephen afin d'élargir les soins primaires et de réduire les temps d'attente. New Brunswick is spending $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand primary care and reduce wait times.

Le Nouveau-Brunswick investit 3,6 millions de dollars pour construire une nouvelle clinique à St. Stephen afin d'élargir la collaboration en matière de soins, en vue d'améliorer l'accès aux services de santé primaires et de réduire les temps d'attente. New Brunswick is investing $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand collaborative care, aiming to improve access to primary health services and reduce wait times. Le Centre de bien-être collaboratif du comté de Charlotte, qui a déjà inscrit 310 patients depuis février, dépasse son espace actuel à l'hôpital du comté de Charlotte. The Charlotte County Collaborative Wellness Centre, which has already enrolled 310 patients since February, is outgrowing its current space at Charlotte County Hospital. Le nouveau centre, qui devrait ouvrir ses portes au début de 2026, abritera une équipe de dispensateurs de soins de santé comprenant des médecins, des infirmières praticiennes, des infirmières, un thérapeute respiratoire et un travailleur social. The new facility, expected to open in early 2026, will house a team of healthcare providers including doctors, nurse practitioners, nurses, a respiratory therapist, and a social worker. Le projet s'inscrit dans le cadre d'un plan provincial visant à créer 30 équipes de soins de ce genre sur quatre ans. The project is part of a provincial plan to establish 30 such care teams over four years. Le conseil municipal appuie l'effort en offrant une incitation de 125 000 $ aux fournisseurs et en aidant à assurer un emplacement. The municipal council is supporting the effort with a $125,000 incentive for providers and assistance in securing a location.