South Glengarry, Ontario, pourrait augmenter les tarifs d'eau et d'égout de 7 % à 8 % en 2025 pour ce qui est de l'infrastructure et de la conformité. South Glengarry, Ontario, may raise water and sewer rates by 7%–8% in 2025 for infrastructure and compliance.

Une étude recommande une augmentation de 7 % à 8 % des tarifs d'eau et d'égout dans le sud de Glengarry (Ontario) en 2025 pour couvrir les travaux d'amélioration des infrastructures, l'entretien et la conformité réglementaire. A study recommends a 7% to 8% increase in water and sewer rates in South Glengarry, Ontario, for 2025 to cover infrastructure upgrades, maintenance, and regulatory compliance. Cette hausse vise à assurer la viabilité des services à long terme, dans un contexte de pressions financières croissantes. The rise aims to ensure long-term service sustainability amid growing financial pressures. Les responsables locaux examineront les conclusions, et les décisions finales seront en suspens. Local officials will review the findings, with final decisions pending. Les résidents peuvent voir des factures plus élevées, mais les détails de mise en oeuvre restent indéterminés. Residents may see higher bills, but exact implementation details remain undetermined.