À partir du 1er décembre 2025, les entreprises et les associations perdent la collecte des blue boxs, doivent utiliser des dépôts ou des transporteurs privés ; Les résidents maintiennent un service en bordure de trottoir. Starting Dec. 1, 2025, businesses and nonprofits lose blue box pickup, must use drop-offs or private haulers; residents keep curbside service.

À compter du 1er décembre 2025, la ville cessera de se procurer des boîtes bleues pour les entreprises, les églises et les organismes de bienfaisance, et adoptera un nouveau système qui obligera ces groupes à utiliser des lieux de déport désignés ou à organiser des transporteurs privés. Starting December 1, 2025, the city will discontinue blue box recycling pickup for businesses, churches, and charitable organizations, shifting to a new system that requires these groups to use designated drop-off locations or arrange private haulers. Le changement vise à rationaliser la gestion des déchets et à réduire les coûts opérationnels, bien que certaines organisations aient soulevé des préoccupations au sujet de l'augmentation des charges. The change aims to streamline waste management and reduce operational costs, though some organizations have raised concerns about increased burdens. Les résidents continueront de recevoir un service de boîtes bleues bord de trottoir. Residents will continue to receive curbside blue box service.