Les tempêtes dans le sud de la Californie amortissent les risques immédiats de feux de forêt, mais les dangers à long terme demeurent dus aux conditions sèches et à la possibilité de récroissance rapide de la végétation. Storms in Southern California dampen immediate wildfire risks, but long-term dangers remain due to dry conditions and potential rapid vegetation regrowth.

Les fortes tempêtes dans le sud de la Californie ont réduit les risques immédiats de feux de forêt en abaissant la végétation sèche, mais les responsables mettent en garde contre la persistance de dangers à long terme en raison des conditions sèches persistantes dans certaines régions et du potentiel de récroissance rapide de la végétation, suivi de nouvelles périodes sèches. Heavy storms across Southern California have reduced immediate wildfire risks by dampening dry vegetation, but officials warn that long-term dangers persist due to lingering dry conditions in some areas and the potential for rapid vegetation regrowth followed by new dry periods.