Le Royaume-Uni lève des impôts dans un nouveau budget pour financer les services dans un contexte de pression économique. UK to raise taxes in new budget to fund services amid economic pressure.

Le gouvernement britannique est prêt à annoncer un nouveau budget axé sur la hausse des impôts, visant à relever les défis fiscaux et à financer les services publics. The UK government is set to announce a new budget focused on raising taxes, aiming to address fiscal challenges and fund public services. Les mesures, qui devraient inclure des ajustements aux impôts sur le revenu et sur les entreprises, seront dévoilées par le chancelier Jeremy Hunt dans un contexte d'incertitude économique et de pressions croissantes sur les dépenses publiques. The measures, expected to include adjustments to income and business taxes, will be unveiled by Chancellor Jeremy Hunt amid economic uncertainty and rising public spending pressures. Cette évolution marque un changement par rapport aux politiques budgétaires antérieures, qui mettent l'accent sur la croissance plutôt que sur les augmentations de revenus. The move marks a shift from previous fiscal policies emphasizing growth over revenue increases.