Les juges américains sont confrontés à une augmentation de 40 % des menaces depuis 2019, avec 457 incidents en 2023, motivés par la polarisation politique et le harcèlement en ligne. U.S. judges face a 40% rise in threats since 2019, with 457 incidents in 2023, driven by political polarization and online harassment.

Les juges fédéraux des États-Unis, dont plusieurs dans le district nord de Chicago, sont confrontés à une augmentation de 40 % des menaces sur quatre ans, avec 457 incidents en 2023 seulement, motivés par la polarisation politique et le harcèlement en ligne. Federal judges across the U.S., including several in Chicago’s Northern District, are facing a 40% surge in threats over four years, with 457 incidents in 2023 alone, driven by political polarization and online harassment. Les juges qui traitent des affaires d'immigration et d'application de la loi de grande envergure ont été visés, ce qui a incité les dirigeants judiciaires à mettre en garde contre les menaces à la confiance du public et à l'indépendance de la justice. Judges handling high-profile immigration and enforcement cases have been targeted, prompting warnings from judicial leaders about threats to public trust and judicial independence. Malgré un large soutien du public, un petit groupe, mais vocaliste, utilise les médias sociaux et les données personnelles pour intimider les juges, qui sont légalement empêchés de répondre aux critiques concernant les affaires en instance. Despite broad public support, a small but vocal group uses social media and personal data to intimidate judges, who are legally barred from responding to criticism about pending cases. Les experts soulignent la nécessité de sensibiliser le public à la protection des juges tout en préservant l'impartialité du pouvoir judiciaire. Experts stress the need for public awareness to protect judges while preserving the judiciary’s impartiality.