Le conseil municipal approuve une hausse de 4,63 % de l'impôt foncier pour 2026 afin de financer les services et l'infrastructure. City council approves 4.63% property tax hike for 2026 to fund services and infrastructure.

Le conseil municipal a approuvé un nouveau budget comportant une augmentation de 4,63 % de l'impôt foncier, à compter du 1er janvier 2026, pour financer des projets de services et d'infrastructure municipaux. The city council has approved a new budget featuring a 4.63% property tax increase, effective January 1, 2026, to fund municipal services and infrastructure projects. La décision fait suite à des mois de consultation publique et de débat sur les priorités budgétaires. The decision follows months of public consultation and debate over fiscal priorities. Les responsables affirment que cette hausse est nécessaire pour maintenir les services essentiels dans un contexte de hausse des coûts opérationnels et d'inflation. Officials say the hike is necessary to maintain essential services amid rising operational costs and inflation. L'annonce ne fournit aucun autre détail sur les affectations de dépenses spécifiques. No further details on specific spending allocations were provided in the announcement.