L'Inde et le Venezuela ont convenu de stimuler le commerce et la coopération dans de nombreux secteurs lors des pourparlers qui se sont déroulés à New Delhi le 26 novembre 2025. India and Venezuela agreed to boost trade and cooperation in multiple sectors during talks in New Delhi on November 26, 2025.

L'Inde et le Venezuela ont convenu le 26 novembre 2025 d'élargir leur coopération dans les domaines du commerce, de la santé, des produits pharmaceutiques, de la technologie numérique, de l'agriculture et du développement lors de leur cinquième consultation du ministère des Affaires étrangères à New Delhi. India and Venezuela agreed on November 26, 2025, to expand cooperation in trade, health, pharmaceuticals, digital technology, agriculture, and development partnerships during their fifth Foreign Office Consultations in New Delhi. Coprésidée par l'Inde, P. Kumaran et le Venezuela, Tatiana Josefina Pugh Moreno, les entretiens ont mis l'accent sur le renforcement des liens dans les instances multilatérales et le partage de vues sur les questions mondiales. Co-chaired by India’s P. Kumaran and Venezuela’s Tatiana Josefina Pugh Moreno, the talks emphasized strengthened ties in multilateral forums and shared views on global issues. Les deux parties ont discuté de la diversification des relations économiques au-delà du pétrole, y compris les minéraux critiques et les investissements indiens, et ont demandé instamment la relance du mécanisme du Comité mixte Inde-Venezuela, qui est en sommeil. Both sides discussed diversifying economic relations beyond oil, including critical minerals and Indian investment, and urged reviving the dormant India-Venezuela Joint Committee Mechanism. L'Inde a mis en lumière les opérations de l'ONGC au Venezuela et a exploré les possibilités dans le domaine des produits pharmaceutiques et des automobiles. India highlighted ONGC’s operations in Venezuela and explored opportunities in pharmaceuticals and automobiles. Les prochaines consultations se tiendront à Caracas à un moment qui convient à tous. The next consultations will be held in Caracas at a mutually convenient time.