Fin novembre 2025, le gouvernement a mis fin à ses réservations de voyages de vacances en raison de l'incertitude entourant les opérations fédérales. A late November 2025 government shutdown reduced holiday travel bookings due to uncertainty over federal operations.

Une fermeture du gouvernement à la fin de novembre 2025 a entraîné une baisse des réservations de voyages de vacances, ce qui a infirmé les gains antérieurs malgré les prévisions records déjà rapportées. A government shutdown in late November 2025 has caused a decline in holiday travel bookings, reversing earlier gains despite previously reported record forecasts. Les analystes de l'industrie du voyage constatent une baisse des réservations de compagnies aériennes et des réservations d'hôtels, particulièrement pour les voyages de décembre, car l'incertitude sur les opérations fédérales et les perturbations potentielles découragent les consommateurs. Travel industry analysts note a drop in airline reservations and hotel bookings, particularly for December travel, as uncertainty over federal operations and potential disruptions deter consumers. Le ralentissement suit une période de forte demande, mais l'impasse politique actuelle a introduit la prudence parmi les voyageurs qui planifient des voyages de vacances. The downturn follows a period of strong demand, but the ongoing political stalemate has introduced caution among travelers planning holiday trips.