Neuf morts et 16 blessés dans un accident de voiture en Afghanistan sur une mauvaise route; les victimes rentraient d'un mariage. Nine killed, 16 injured in Afghanistan vehicle crash on bad road; victims returning from wedding.

Au moins neuf personnes, dont des femmes et des enfants, ont été tuées et 16 blessées dans la province de Faryab, dans le nord de l'Afghanistan, lorsqu'un véhicule a dévié d'une route abrupte et mal entretenue dans le district de Pashtun Kot et a plongé dans un ravin mardi après-midi. At least nine people, including women and children, were killed and 16 injured in northern Afghanistan’s Faryab province when a vehicle veered off a steep, poorly maintained road in Pashtun Kot district and plunged into a ravine Tuesday afternoon. Les victimes revenaient d'un mariage. The victims were returning from a wedding. Les responsables locaux ont accusé la détérioration des conditions routières et ont exhorté les conducteurs à respecter les règles de circulation pour prévenir des tragédies similaires, soulignant les problèmes de sécurité qui se posent dans les infrastructures rurales de l'Afghanistan. Local officials blamed deteriorating road conditions and urged drivers to follow traffic rules to prevent similar tragedies, underscoring ongoing safety challenges in rural Afghanistan’s infrastructure.