Le Dakota du Nord lance une aide de 400 millions de dollars aux agriculteurs dans le contexte d'une crise politique fédérale, les secours étant reportés à 2026-2027. North Dakota launches $400 million aid for farmers amid federal policy-driven crisis, with relief delayed until 2026–2027.

Le Dakota du Nord a lancé un programme d'aide de 400 millions de dollars pour les agriculteurs dans un contexte de crise agricole croissante, citant les pressions économiques des politiques fédérales sous la présidence Trump. North Dakota has launched a $400 million aid package for farmers amid a deepening agricultural crisis, citing economic strain from federal policies under President Trump. La Commission industrielle de l'État attribue la hausse des faillites agricoles, la baisse des prix des cultures en dessous du seuil de rentabilité et l'augmentation des coûts des intrants aux perturbations commerciales, aux tarifs incohérents et aux annonces de politiques erratiques. The state's Industrial Commission attributes rising farm bankruptcies, declining crop prices below break-even levels, and soaring input costs to trade disruptions, inconsistent tariffs, and erratic policy announcements. Malgré les efforts de secours fédéraux comme l'American Relief Act de 2025 et l' One Big Beautiful Bill Act, le soutien est retardé jusqu'en 2026 et 2027, ce qui fait que les agriculteurs doivent faire face à plus de 50 milliards de dollars de pertes cumulatives au cours des trois campagnes agricoles. Despite federal relief efforts like the American Relief Act of 2025 and the One Big Beautiful Bill Act, support is delayed until 2026 and 2027, leaving farmers facing over $50 billion in cumulative losses across three crop years. Les dirigeants de l'État reconnaissent que l'aide est limitée, car les politiques commerciales et économiques fédérales demeurent les principaux moteurs de la crise. State leaders acknowledge the aid is limited, as federal trade and economic policies remain the primary drivers of the crisis.