NuRAN Wireless a recueilli 300 000 $ CA dans un placement privé pour appuyer sa restructuration de la dette à la participation, en attendant l'approbation réglementaire. NuRAN Wireless raised CA$300,000 in a private placement to support its debt-to-equity restructuring, pending regulatory approval.

NuRAN Wireless Inc. a fermé un placement privé provisoire non-courtier, augmentant 300 000 $ CA en émettant 13,6 millions d'unités à 0,022 $ chacune, chaque unité comprenant une action et la moitié d'un mandat. NuRAN Wireless Inc. has closed an interim non-brokered private placement, raising CA$300,000 by issuing 13.6 million units at $0.022 each, with each unit including one share and half a warrant. Les fonds serviront à financer le fonds de roulement dans le cadre d'un plan de restructuration approuvé par les actionnaires, qui vise à convertir jusqu'à 25 millions de dollars canadiens en capitaux propres et à réunir 5 millions de dollars canadiens supplémentaires en capitaux propres. The funds will support working capital as part of a shareholder-approved restructuring plan to convert up to CA$25 million in debt into equity and raise an additional CA$5 million in equity. La restructuration complète est en cours jusqu'à ce que NuRAN satisfasse aux exigences de divulgation à l'étude par la British Columbia Securities Commission. The full restructuring remains pending until NuRAN meets disclosure requirements under review by the British Columbia Securities Commission. La société, qui fournit une infrastructure sans fil aux régions rurales et éloignées, poursuit ses efforts pour stabiliser sa situation financière. The company, which provides wireless infrastructure for rural and remote areas, continues efforts to stabilize its financial position. Les actions et les titres de garantie sont assujettis à une période de détention de quatre mois et un jour. Shares and warrant shares are subject to a four-month-and-one-day hold period.