L'Ontario approuve une mise à niveau de 26,8 milliards de dollars pour prolonger les activités de la centrale nucléaire de Pickering pendant 40 ans. Ontario approves $26.8B upgrade to extend Pickering nuclear plant operations for 40 years.

L'Ontario a approuvé la remise en état de quatre réacteurs de la centrale nucléaire de Pickering, d'une valeur de 26,8 milliards de dollars, ce qui a permis de prolonger leur exploitation de près de 40 ans. Ontario has approved a $26.8 billion refurbishment of four reactors at the Pickering Nuclear Generating Station, extending their operation by nearly 40 years. La construction devrait commencer au début de 2027, en attendant l'approbation finale de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, les unités actuelles de l'usine 5 à 8 étant autorisées à fonctionner jusqu'à la fin de 2026. Construction is set to begin in early 2027, pending final approval from the Canadian Nuclear Safety Commission, with the plant’s current units 5 to 8 allowed to operate until the end of 2026. Le projet vise à fournir une énergie à faible émission de carbone à plus de deux millions de maisons, à soutenir jusqu'à 30 000 emplois dans la construction et à maintenir de 6 700 à 7 500 emplois par année, avec 85 à 90 % des dépenses demeurant en Ontario. The project aims to provide low-carbon power for over two million homes, support up to 30,000 construction jobs, and sustain 6,700 to 7,500 jobs annually, with 85–90% of spending staying in Ontario. Il s'inscrit dans une stratégie provinciale plus vaste visant à assurer la fiabilité énergétique et à répondre à la demande croissante, bien que les groupes environnementaux mettent en garde contre l'utilisation accrue du gaz naturel pendant la période d'arrêt et remettent en question le coût et la durabilité à long terme du projet. It is part of a broader provincial strategy to ensure energy reliability and meet growing demand, though environmental groups warn of increased natural gas use during the shutdown period and question the project’s cost and long-term sustainability.