Owen Sound honorera le bénévolat avec un nouveau prix nommé d'après l'avocat de longue date Jan Chamberlain. Owen Sound to honor volunteerism with new award named after longtime advocate Jan Chamberlain.

La ville d'Owen Sound a annoncé qu'elle nommera un nouveau prix annuel de bénévolat après la défenseuse communautaire de longue date Jan Chamberlain, reconnaissant ses décennies de service aux organisations et aux résidents locaux. The city of Owen Sound has announced it will name a new annual volunteer award after longtime community advocate Jan Chamberlain, recognizing her decades of service to local organizations and residents. Le prix honorera les personnes qui font preuve d'un dévouement exceptionnel envers le bénévolat dans la région. The award will honor individuals who demonstrate outstanding dedication to volunteerism in the area. Bien que les critères de sélection ou le premier bénéficiaire n'aient pas été précisés, l'initiative, annoncée en novembre 2025, vise à célébrer les contributions de la population et à inspirer l'engagement civique futur. While details on selection criteria or the first recipient were not provided, the initiative, announced in November 2025, aims to celebrate grassroots contributions and inspire future civic engagement. Le prix devrait être lancé au début de 2026. The award is expected to launch in early 2026.