Les autorités de réglementation demandent instamment que les investisseurs privés exercent une surveillance accrue sur les prêts à risque afin de protéger les consommateurs et de prévenir les risques systémiques. Regulators urge expanded oversight of risky loans by private investors to protect consumers and prevent systemic risk.

Un nombre croissant de régulateurs financiers et de défenseurs des consommateurs exhortent les autorités fédérales à étendre la surveillance des pratiques de prêt risqué au-delà des banques pour inclure les investisseurs privés qui financent ces prêts, en citant des préoccupations au sujet des risques systémiques et de la protection des consommateurs. A growing number of financial regulators and consumer advocates are urging federal authorities to expand oversight of risky lending practices beyond banks to include private investors who fund such loans, citing concerns about systemic risk and consumer protection. La pression s'exerce dans le cadre d'un examen croissant des prêteurs non bancaires et du rôle croissant des investisseurs institutionnels sur les marchés des prêts hypothécaires et des prêts à la consommation à haut risque. The push comes amid rising scrutiny of non-bank lenders and the increasing role of institutional investors in high-risk mortgage and consumer loan markets. Bien qu'aucune nouvelle réglementation n'ait été adoptée, l'appel reflète une pression croissante pour assurer la responsabilisation dans l'ensemble de l'écosystème de prêt. While no new rules have been enacted, the call reflects mounting pressure to ensure accountability across the entire lending ecosystem.