Une tempête a fermé la route 144 au nord du Grand Sudbury en raison de la neige, du vent et de la mauvaise visibilité, sans blessure, mais une réouverture incertaine. A storm closed Highway 144 north of Greater Sudbury due to snow, wind, and poor visibility, with no injuries but uncertain reopening.

Une tempête majeure a fermé la route 144 au nord du Grand Sudbury en raison de la neige abondante, des vents violents et de la mauvaise visibilité, créant des conditions de conduite dangereuses. A major storm has closed Highway 144 north of Greater Sudbury due to heavy snow, strong winds, and poor visibility, creating hazardous driving conditions. Les autorités de transport ont fermé la route pour assurer la sécurité, les équipages travaillant à éliminer les débris et à évaluer les dommages. Transportation authorities shut down the road for safety, with crews working to clear debris and assess damage. Aucune blessure n'a été signalée, mais la réouverture complète reste incertaine. No injuries have been reported, but full reopening remains uncertain. Les fonctionnaires exhortent les résidents à éviter les voyages non essentiels et à rester informés par des sources officielles. Officials urge residents to avoid non-essential travel and stay informed through official sources. La tempête fait partie d'un système météorologique plus vaste qui touche le nord de l'Ontario, ce qui entraîne des pannes de courant et des retards de service dans les régions avoisinantes. The storm is part of a larger weather system affecting northern Ontario, causing power outages and service delays in nearby areas.