Les plantes de vacances toxiques comme les poinsettias et l'if peuvent gravement nuire ou tuer les animaux de compagnie si consommés, les vétérinaires avertissent. Toxic holiday plants like poinsettias and yew can severely harm or kill pets if eaten, vets warn.

Les vétérinaires mettent en garde les propriétaires d'animaux contre les plantes toxiques comme les poinsettias, le gui, l'olivier, l'if et l'amarillis, qui peuvent causer de graves maladies ou la mort chez les chats et les chiens s'ils sont ingérés. Vets are warning pet owners about toxic holiday plants like poinsettias, mistletoe, holly, yew, and amaryllis, which can cause severe illness or death in cats and dogs if ingested. Même de petites quantités de plantes hautement toxiques comme l'if ou le crocus d'automne peuvent être mortelles, et certaines toxines restent dangereuses quand elles sont séchées. Even small amounts of highly toxic plants such as yew or autumn crocus can be fatal, and some toxins remain dangerous when dried. Les animaux peuvent mâcher sur les feuilles, les baies, les bulbes ou la sève, avec des symptômes allant des vomissements et des brouillons aux crises convulsives ou respiratoires. Pets may chew on leaves, berries, bulbs, or sap, with symptoms ranging from vomiting and drooling to seizures or respiratory distress. Les réactions varient, et certains animaux ne montrent aucun signe au départ. Reactions vary, and some animals show no signs initially. Les vétérinaires exhortent les propriétaires à éviter ces plantes entièrement pendant les vacances, à garder la verdure hors de portée et à demander des soins vétérinaires immédiats si l'ingestion est soupçonnée, en faisant un échantillon de plante si possible. Veterinarians urge owners to avoid these plants entirely during the holidays, keep greenery out of reach, and seek immediate veterinary care if ingestion is suspected—bringing a plant sample if possible.