Travelodge met en garde contre la hausse des coûts et la baisse des bénéfices due à l'augmentation des salaires, des impôts et de l'incertitude économique. Travelodge warns of rising costs and declining profits due to higher wages, taxes, and economic uncertainty.

Travelodge met en garde contre l'augmentation des coûts due à l'augmentation des salaires, à l'augmentation des taxes et à une nouvelle taxe sur le tourisme, avec des revenus sous-jacents qui sont tombés à 140,2 millions de livres au cours des neuf premiers mois de 2025. Travelodge warns of rising costs due to higher wages, increased taxes, and a new tourist tax, with underlying earnings down to £140.2 million in the first nine months of 2025. Malgré un retour à la croissance des bénéfices au troisième trimestre, l'entreprise est confrontée à une pression financière continue de l'inflation, à la prochaine hausse du salaire minimum et à des répercussions incertaines des nouvelles réglementations. Despite a return to profit growth in the third quarter, the company faces ongoing financial pressure from inflation, the upcoming minimum wage rise, and uncertain impacts of new regulations. Il reste prudent quant à la demande des consommateurs dans un contexte d'incertitude économique. It remains cautious about consumer demand amid economic uncertainty.