Les habitants du nord de l’État de New York sautent les négociations fiscales et budgétaires à Thanksgiving pour préserver la paix. Upstate New Yorkers are skipping tax and budget talks at Thanksgiving to keep the peace.

Les habitants de l'État de New York évitent les discussions sur l'augmentation des taxes foncières et les contraintes budgétaires locales lors des rassemblements de Thanksgiving, selon les responsables locaux et les enquêtes communautaires. Upstate New Yorkers are avoiding discussions about rising property taxes and strained local budgets during Thanksgiving gatherings, according to local officials and community surveys. De nombreux résidents expriment leur frustration à l'égard de l'augmentation du fardeau fiscal, certains citant une assurance habitation inabordable et la diminution des services publics. Many residents express frustration over increased tax burdens, with some citing unaffordable home insurance and dwindling public services. Malgré la tension, les familles privilégient l'harmonie des vacances en dirigeant les conversations vers des sujets plus sûrs comme le sport et le temps. Despite the tension, families are prioritizing holiday harmony by steering conversations toward safer topics like sports and weather.