Les ventes au détail américaines ont augmenté en septembre, affichant une croissance modeste des dépenses dans un contexte d'incertitude économique. U.S. retail sales edged up in September, showing modest spending growth amid economic uncertainty.

Les ventes au détail américaines en septembre ont été en hausse dans un rapport du Bureau du recensement retardé, montrant une croissance modeste des dépenses de consommation dans un contexte d'incertitude économique. U.S. retail sales in September edged up in a delayed Census Bureau report, showing modest consumer spending growth amid economic uncertainty. Les gains ont été portés par les concessionnaires automobiles, les détaillants en ligne et les services alimentaires, tandis que d'autres secteurs sont demeurés stables. Gains were led by auto dealerships, online retailers, and food services, while other sectors remained flat. La libération tardive — inexpliquée par les fonctionnaires — peut refléter des problèmes de collecte de données. The delayed release—unexplained by officials—may reflect data collection issues. Les économistes considèrent que la faible hausse est un signe de la demande résiliente qui pourrait influencer les décisions à venir de la Réserve fédérale. Economists see the small rise as a sign of resilient demand that could influence upcoming Federal Reserve decisions.