Les dirigeants gallois exigent une enquête séparée sur la pandémie, citant l'enquête britannique. Welsh leaders demand separate pandemic inquiry, citing UK inquiry’s shortcomings.

Les chefs de l'opposition, notamment les conservateurs et Plaid Cymru, demandent une enquête distincte sur la réponse à la pandémie, faisant valoir que l'enquête menée à l'échelle du Royaume-Uni par la baronne Hallett n'a pas examiné de manière adéquate les décisions prises par le gouvernement gallois. Senedd opposition leaders, including the Conservatives and Plaid Cymru, are calling for a separate Welsh inquiry into the pandemic response, arguing the UK-wide inquiry led by Baroness Hallett has not adequately examined decisions made by the Welsh Government. Ils citent la résistance à la coopération avec un comité de Senedd et les préoccupations concernant la responsabilité. They cite resistance to cooperation with a Senedd committee and concerns over accountability. Le premier ministre Eluned Morgan maintient que l'enquête au Royaume-Uni est exhaustive, reconnaît les liens intergouvernementaux et se poursuit avec d'autres modules à venir. First Minister Eluned Morgan maintains the UK inquiry is comprehensive, acknowledges intergovernmental links, and is ongoing with more modules to come. Le débat se poursuit sur la question de savoir si une enquête galloise spécifique est nécessaire pour évaluer pleinement l'impact de la pandémie. The debate continues over whether a dedicated Welsh inquiry is needed to fully assess the pandemic’s impact.