Les femmes des métiers dominés par les hommes sont exposées à des risques liés à la sécurité, à la mauvaise tenue des uniformes dangereux, et à des demandes d'équipement de protection tenant compte des sexospécificités. Women in male-dominated trades face safety risks from ill-fitting, unsafe uniforms, prompting calls for gender-inclusive protective gear.

Les femmes dans les métiers dominés par les hommes à travers les États-Unis sont aux prises avec des uniformes dangereux et mal adaptés conçus pour les hommes, ce qui entraîne des inconforts, une sécurité compromise et des coûts supplémentaires. Women in male-dominated trades across the U.S. are struggling with unsafe, ill-fitting uniforms designed for men, leading to discomfort, compromised safety, and added costs. Beaucoup de gens modifient ou achètent leur propre équipement, car les vêtements de protection standard ne répondent souvent pas aux besoins de sécurité. Many are modifying or purchasing their own gear, as standard protective clothing often fails to fit properly or meet safety needs. Les avocats exhortent les employeurs et les fabricants à créer des options tenant compte des sexospécificités, soulignant la nécessité d'apporter des changements systémiques pour soutenir la sécurité et l'équité des femmes dans les métiers spécialisés. Advocates are urging employers and manufacturers to create gender-inclusive options, highlighting the need for systemic change to support women's safety and equity in skilled trades.