Une femme de 27 ans a été accusée en Ontario pour avoir conduit sans permis ou assurance, avec trois jeunes enfants non sécurisés dans la voiture. A 27-year-old woman was charged in Ontario for driving without a license or insurance, with three unsecured young children in the car.

Une femme de 27 ans, Thorold, a été accusée après avoir été arrêtée à Welland (Ontario), le 26 novembre 2025, suite à une alerte automatique sur les plaques d'immatriculation. A 27-year-old Thorold woman was charged after being stopped in Welland, Ontario, on November 26, 2025, following an automated license plate alert. Elle conduisait sans permis ou assurance valide et avait trois jeunes enfants – un, trois et quatre ans – sur le siège arrière, aucun n'était fixé dans des sièges de sécurité pour enfants. She was driving without a valid license or insurance and had three young children—aged one, three, and four—in the back seat, none secured in proper child safety seats. La Police provinciale de l'Ontario a souligné que tous les passagers de moins de 16 ans doivent être correctement maîtrisés, et l'incident souligne l'application des lois sur la sécurité des passagers pour enfants. The Ontario Provincial Police emphasized that all passengers under 16 must be properly restrained, and the incident underscores enforcement of child passenger safety laws. Des charges ont été portées et les autorités ont réitéré leur attention portée à la sécurité routière et à l’éducation publique. Charges were laid, and authorities reiterated their focus on road safety and public education.