On a trouvé des algues bleu-vert avec des toxines dans le lac Apsey, source d'eau d'Espanola, mais l'eau du robinet reste sûre en raison du traitement. Blue-green algae with toxins were found in Lake Apsey, Espanola’s water source, but tap water remains safe due to treatment.

Selon Santé publique Sudbury et Districts, des algues bleues, dont une espèce productrice de toxines, ont été trouvées dans le lac Apsey, la principale source d'eau d'Espanola. Blue-green algae, including a toxin-producing species, have been found in Lake Apsey, Espanola’s main water source, according to Public Health Sudbury and Districts. Les essais du 24 novembre ont confirmé la présence de cyanobactéries, bien que la station de traitement d'eau de la ville élimine les toxines, en maintenant l'eau du robinet en sécurité. Testing on November 24 confirmed cyanobacteria presence, though the town’s water treatment plant removes toxins, keeping tap water safe. Les résidents sont invités à éviter l'eau avec des fleurs vertes visibles, comme la soupe de pois, en raison des risques d'irritation de la peau, de problèmes d'estomac et de lésions hépatiques ou nerveuses. Residents are advised to avoid water with visible green, pea-soup-like blooms due to risks of skin irritation, stomach issues, and liver or nerve damage. Les toxines peuvent se propager dans le lac, et l'eau bouillante ou l'eau de Javel peut libérer plus de toxines. Toxins can spread through the lake, and boiling water or using bleach may release more toxins. Les filtres standard ne peuvent pas les enlever. Standard filters may not remove them. Les poissons du lac doivent être manipulés avec soin, en particulier les organes. Fish from the lake should be handled carefully, especially organs. Ceux qui utilisent l'eau de surface pour les approvisionnements privés devraient trouver d'autres sources jusqu'à la fin de la floraison. Those using surface water for private supplies should find alternate sources until the bloom ends.