La Colombie-Britannique abaisse son déficit prévu à 11,2 milliards de dollars en raison de recettes fiscales plus élevées. British Columbia lowers its deficit forecast to $11.2 billion due to stronger tax revenues.

La Colombie-Britannique a révisé son déficit prévu à la baisse pour le ramener à 11,2 milliards de dollars pour l'exercice, citant des recettes fiscales plus élevées que prévu au dernier trimestre. British Columbia has revised its projected deficit downward to $11.2 billion for the fiscal year, citing stronger-than-expected tax revenues in the latest quarter. La ministre des Finances, Carole James, a attribué cette amélioration à l'accroissement de l'activité économique et au recouvrement des impôts provinciaux, bien que la province continue de connaître un déficit important. Finance Minister Carole James attributed the improvement to increased economic activity and higher provincial tax collections, though the province still faces a significant deficit. Les prévisions révisées reflètent les défis financiers permanents malgré les gains à court terme. The revised forecast reflects ongoing fiscal challenges despite short-term gains.