Un accident de voiture à Tauranga a coupé les lignes électriques, fermant une autoroute majeure jusqu'à 18h sans blessures graves. A car crash in Tauranga downed power lines, closing a major highway until at least 6 p.m. with no serious injuries.

Un accident de voiture près de Tauranga, en Nouvelle-Zélande, a provoqué vendredi après-midi la chute d'un poteau électrique et la chute de lignes électriques, bloquant la route 36 entre Taumata Road et Oropi Road. A car crash near Tauranga, New Zealand, on Friday afternoon caused a power pole to fall and downed power lines, blocking State Highway 36 between Taumata Road and Oropi Road. La route est restée fermée jusqu'à 18 heures au moins, les équipages travaillant à sécuriser la zone et à réparer les dommages. The road remained closed until at least 6 p.m. as crews worked to secure the area and repair damage. Aucune blessure grave n'a été signalée, mais les autorités ont exhorté les conducteurs à emprunter d'autres routes en raison de préoccupations en matière de sécurité. No serious injuries were reported, but authorities urged drivers to use alternative routes due to ongoing safety concerns. L'incident a perturbé la circulation locale et a redonné une attention particulière à la sécurité routière dans la région. The incident disrupted local traffic and renewed attention to road safety in the area.