Un virus mortel a infecté toutes les araves sauvages et captives de Spix au Brésil, menaçant leur rétablissement. A deadly virus has infected all wild and captive Spix's macaws in Brazil, threatening their recovery.

Un virus mortel et incurable a infecté tous les aras sauvages de Spix survivants au Brésil, menaçant un effort de plusieurs décennies pour restaurer cette espèce en danger critique dans son habitat naturel. A deadly, incurable virus has infected all surviving wild Spix's macaws in Brazil, threatening a decades-long effort to restore the critically endangered species to its native habitat. Sur 20 oiseaux libérés depuis 2020, 11 seulement ont survécu, tous testés positifs pour le circovirus, qui provoque la maladie mortelle du bec et des plumes. Of 20 birds released since 2020, only 11 survived, all now testing positive for circovirus, which causes fatal beak and feather disease. 21 autres oiseaux dans un centre de reproduction à Bahia ont également été testés positifs. Another 21 birds at a breeding center in Bahia also tested positive. L'agence de conservation du Brésil, ICMBio, a condamné le centre de reproduction BlueSky à une amende de 1,8 million de reais pour des normes de biosécurité médiocres, y compris des conditions insalubres et des vêtements de travail inappropriés. Brazil’s conservation agency, ICMBio, fined the BlueSky breeding center 1.8 million reais for poor biosafety standards, including unsanitary conditions and improper worker attire. L'épidémie fait suite à la cessation du partenariat Brésil-Allemagne avec ACTP après avoir vendu 26 oiseaux captifs à un zoo privé en Inde sans autorisation. The outbreak follows the termination of Brazil’s partnership with Germany’s ACTP after it sold 26 captive birds to a private zoo in India without approval. Le virus ne présente aucun risque pour les humains. The virus poses no risk to humans.