Les blessures et les décès à vélo électronique et à scooter ont augmenté en Amérique du Nord, ce qui a incité à exiger des règlements de sécurité plus stricts. E-bike and e-scooter injuries and deaths have surged in North America, prompting calls for stricter safety regulations.

Une augmentation des blessures et des décès graves à vélo électronique et à scooter électronique dans tout le Canada, aux États-Unis et en Californie a suscité des avertissements de sécurité et appelle à des règlements plus stricts. A surge in serious e-bike and e-scooter injuries and fatalities across Canada, the U.S., and California has prompted safety warnings and calls for stricter regulations. Le rapport du coroner en chef de l'Ontario établit un lien entre cinq décès à Ottawa et des vélos électroniques modifiés qui dépassent les limites de vitesse et de poids, et de nombreux pilotes sont incapables ou dépourvus de permis. Ontario’s chief coroner’s report links five Ottawa deaths to modified e-bikes exceeding speed and weight limits, with many riders impaired or lacking licenses. Des préoccupations similaires se posent au Missouri et à Las Vegas, où les médecins d'urgence et les pompiers signalent des cas de traumatismes croissants, souvent en raison de la vitesse élevée, de l'absence de casques et des incendies de batteries au lithium. Similar concerns arise in Missouri and Las Vegas, where emergency doctors and firefighters report rising trauma cases, often due to high speeds, lack of helmets, and lithium battery fires. Un adolescent de Californie gravement accident met en évidence les dangers des vélos électroniques non réglementés et à grande vitesse. A California teen’s severe crash highlights dangers of unregulated, high-speed e-bikes. À l'échelle nationale, les blessures à la moto électronique ont augmenté de plus de 350%, ce qui a stimulé la demande de règles de sécurité normalisées, de meilleures mesures d'application et d'exigences en matière d'âge ou de permis. Nationwide, e-bike injuries have risen over 350%, spurring demands for standardized safety rules, better enforcement, and age or licensing requirements.