L'UE propose une extension de la règle des nitrates de trois ans pour les agriculteurs irlandais, en attendant son approbation. EU proposes 3-year nitrates rule extension for Irish farmers, pending approval.

La Commission européenne a proposé une prolongation de trois ans de la dérogation pour les nitrates d'Irlande, permettant aux agriculteurs d'appliquer plus d'azote, en attendant l'approbation du comité des nitrates de l'UE le 9 décembre. The European Commission has proposed a three-year extension of Ireland’s nitrates derogation, allowing higher nitrogen application rates for farmers, pending approval by the EU Nitrates Committee on December 9. Le mouvement soutient le système agricole irlandais basé sur l'herbe et se heurte à des préoccupations quant à la transparence, car des conditions spécifiques restent non divulguées aux élus et aux groupes agricoles. The move supports Ireland’s grass-based farming system and comes amid concerns over transparency, as specific conditions remain undisclosed to elected officials and farming groups. Si le gouvernement et les dirigeants agricoles se félicitent de cette extension, qui est vitale pour les moyens de subsistance des populations rurales, les groupes environnementaux et certains politiciens mettent en garde contre l'insuffisance des garanties et demandent une plus grande responsabilisation. While the government and agricultural leaders welcome the extension as vital for rural livelihoods, environmental groups and some politicians warn of insufficient safeguards and call for greater accountability. Les conditions finales détermineront la conformité, y compris les évaluations environnementales au niveau des bassins versants et les exigences propres aux terres, les agriculteurs devant soumettre des documents d'ici le 16 décembre. Final terms will determine compliance, including catchment-level environmental assessments and land-specific requirements, with farmers needing to submit documentation by December 16.